Capitale-Nationale  Quebec  Canadá   A MONTANHA Altitude no pico:  735 m Altitude na base:  400 m Desnível:  335 m   PISTAS Quantidade de pistas:  24,3 Km     Pistas para iniciantes:   6,3 Km    Pistas para intermediários:  8,8 Km    Pistas para experts:  9,2Km   TELEFÉRICOS Quantidade de teleféricos:    3